GÍRIAS BRITÂNICAS #5

Post de hoje foi selecionado lá no site Inglês para Leigos, vamos conferir algumas das gírias britânicas mais comuns:

Aye: outra maneira de dizer sim. Mais comum na Escócia;

Ballistic: usada para indicar que alguém está com raiva. To go ballistic quer dizer ficar com raiva;

Bugger all: se algo custa bugger all, quer dizer que está muito barato, ou como dizemos por aqui, praticamente de graça. To have bugger all significa não ter nada;

Grub: comida. Mais ou menos como o nosso “grude”;

Gutted: muito comum no Reino Unido. Usada para dizer que alguém está triste ou chateado(a);

Loaded: se um britânico diz que alguém é loaded, quer dizer que a pessoa é muito rica;

On about: maneira curta de dizer what are you talking about?;

Piece of cake: essa é fácil. Digo isso porque muita gente já a conhece. Piece of cake é usada para dizer ue algo é muito fácil;

Ta: uma gíria para thank you;

Dear: como gíria, é usada para dizer que algo ou alguém é de má qualidade ou não confiável;

Anúncios
Post seguinte
Deixe um comentário

2 Comentários

  1. Obrigado por citar a fonte do post de meu blog! 🙂

    Curtido por 1 pessoa

    Responder
    • Opa! Eu que agradeço Ueritom =) normalmente esse tipo de post eu mesma escrevo, mas esses dias foram corridos e acabei encontrando seu blog, MUITO bom por sinal, parabéns! =)

      Curtir

      Responder

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: